永久小说网

纽约客4可名非名whatsinaname（第4页）

to

be。”（名字这个东西，挺有意思的。凡是名字里特意强调某种属性的，往往跟它本质上是相反的。）

“How

so?”

Mercer好奇地问。（怎么说？）

“For

example，

countries

with

‘Democratic’

in

their

names—they’re

never

democratic。

Ones

with

‘People’s’

in

the

name?

Never

about

the

people。”（比如，名字里带‘民主’的国家，通常最不民主。带‘人民’的国家呢，往往跟人民没啥关系。）她微微耸肩，语气俏皮，“And

anything

called

‘science’?

Well，

it’s

probably

not

real

science。”（至于名字里带‘science’的学科……基本上都不算真正的科学。）

她顿了顿，视线转向议员，：“Like，

‘Computer

Science’—not

a

real

science。