永久小说网

第3307章 找到翻译（第1页）

汉斯见杨菡发愣不说话，便又说道：“杨菡，你刚才已经答应我了，现在又想什么？”杨菡眨了眨眼睛，微微点头。“既然我答应了你，肯定不会食言。现在重要的是，要说服我哥！”汉斯不屑道：“你是独立的个体，你为什么要受你哥的管制？如果他不在法国，他在中国，你也受他管制吗？”杨菡道：“他不知道，跟他就没有关系。可他知道，跟他的关系就大了去。如果以后我爸知道他不管我，非跟他断绝关系不可！”见汉斯的脸色越来越难看，杨菡又道：“好了，我哥这边我来搞惦！你只管去办你的签证就好了！”听杨菡这么一说，汉斯的脸终于阴转晴。……杨鸣跟金水通完电话，便跟朱歌和梅子走进了巴黎圣母院。这是杨鸣第一次来。朱歌和梅子都是第二次了。杨鸣看了电影《巴黎圣母院》后，曾经就幻想过，有朝一日，亲临巴黎圣母院。没想到真的就实现了！巴黎圣母院始建于1163年3月。是巴黎大主教莫里斯·德·苏利决定兴建的，整座教堂在1345年全部建成，历时180多年。同时，巴黎圣母院是法国首都最悠久和最具象征意义的纪念碑之一。是法国最具代表性的文物古迹和世界遗产，是法国及欧洲文学文化地标建筑。朱歌和梅子都来过，他们不断地给杨鸣解说。就在几个人观赏得津津有味时，旁边一个女子流利的英语引起了杨鸣、梅子和朱歌的注意。只见一个二十七、八岁的女子，正跟几个欧洲人聊着。杨鸣仔细一看，轻声道：“朱总，梅总，这个不是被吉普赛人抢钱夹子的女孩子吗？”朱歌和梅子异口同声道：“没错，就是她！”朱歌道：“她的英文讲得真的好！不仅流利，且一口的英伦腔。”梅子愕然。“英伦腔你都听得出来，你真是够牛的！”朱歌笑道：“我在英国伦敦待过几年。这个女孩说得一口的英伦腔，说明她在英国伦敦待过，且待的时间不会短。”听到这里，杨鸣的脑子急速地转了一下。他想起团长刘海全交给他的任务，找一个英语翻译。如果这个女孩能跟团给他们做翻译多好！可人家出来旅游的，怎么可能跟团做翻译呢。这时，女孩也看到了他们，跟对方说了几句什么，转身往这边来。另一个女孩也跟着过来。“你们好！又看到你们了！”梅子高兴道：“呵呵，咱们还真是有缘份，又见面了。”朱歌道：“刚才听你讲一口流利的英伦腔英语，你还真不简单！”女孩惊讶地看着朱歌。“你更厉害！英伦腔您都听得出来！看来你在伦敦待过！”两个人一见如故，高兴地聊了起来。女孩还开启了英语聊天模式。杨鸣和梅子在旁边饶有兴趣地听着。杨鸣的心里翻腾不已。眼前这个女孩，随团做翻译是最好不过！过了一会儿，杨鸣开口道：“你好！我可不可以问问，你们游完法国，还往哪个国家去？”女孩回答道：“我们明天往英国去！”杨鸣的眼睛瞬间亮了，赶紧道：“我们明天也启程往英国。我们是考察团，正需要一个英语翻译。不好意思，我们能请你给我们做翻译吗？我们按时间付费！”站在旁边的另一个女孩高兴道：“好啊，书婷，答应下来！”被称作书婷的女孩微笑着，犹豫不定。朱歌见状，立即道：“我们也可以叫你书婷吧？”女孩微笑地点了点头。朱歌道：“书婷，我给你们介绍一下。这位是我们国内一个政府考察团的成员。他们的翻译是法国的一个留学生，不能跟他们到英国去。所以，他们急需一位随团翻译。你们明天不是往英国去吗？就顺便给他们做翻译吧。”书婷微微地点了点头，问杨鸣道：“你们在英国待几天？”杨鸣回答道：“三至四天吧，然后我们还要往荷兰、丹麦和挪威去。这一路下来，如果你都能跟着我们，那就太好了！”书婷还没说话，旁边的女孩又道：“我帮她答应下来了，反正她现在也是出来旅游。带着你们，一边游一边赚钱。”书婷摇了摇头。“这跟旅游是不一样的。旅游是彻底放松，带团翻译责任重大，且必须要做得最好！”杨鸣听着，这女孩给他的感觉很好。应该是一个责任心极强的人！杨鸣担心她不答应，马上说道：小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！“你有这样的责任心，说明你是个很好的人。答应我们吧，我们一行七人。全是男的，没有女的。”梅子也说道：“有这么好的差使，为什么不接呢？多一些社会经验，多一些经历，就是财富的积累！”朱歌接过话。“可以问问，你现在从事什么工作？你可以不回答的。”书婷道：“我在一家外企工作。每年往返英国十来次。这次出来是休假，有半个月的时间。”杨鸣高兴地笑了。“这不是刚好合适吗？你们出来有多久了？”另一个女孩答道：“我们第一站是比利时，第二站是德国，第三站是法国，接下来就是英国。我跟书婷是高中同学，英国我没去过，她带我去走走。书婷，这个事就这么定下来吧。”书婷只好笑道：“好吧，我答应你们。”于是，杨鸣跟她交换了联系方式，明确了明天的集合时间和出发时间。完了，梅子指了指刚才跟书婷说话的那几个欧洲人。“书婷，你们跟他们是一起的吗？”书婷摇头。“不认识！都是游客，我们对巴黎圣母院的美感有共同点，我们就聊了起来。”杨鸣微笑道：“看你们聊得那么好，以为你们是一起的呢。书婷，那咱们明天中午见。你们跟我们一起吃午饭，然后，咱们下午出发。”书婷点头说好。此时，管理员走了过来，提醒说马上要关门了。杨鸣道：“还有十分钟才到十点，怎么关门那么早？”梅子道：“圣母院正常的开放时间为上午七点四十五至晚上七点。今天是周四，所以延长至十点。”杨鸣边往外走边说道：“好在今天是周四，否则，我就没有机会进去了。”几个人说着话，来到了门口。这时，朱歌的手机响起。朱歌看了看，对杨鸣道：“杨市长，是汉歌打来的。可能他已经查到了那辆车的主人。”：（）官场：救了女领导后，我一路飞升